вынести - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:     

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

вынести - tradução para português


вынести      
tirar ; remover ; arrastar ; (перенести, выдержать) aguentar
соотнести      
fazer corresponder, estabelecer a correspondência
донести      
(сообщить, сделать донесение) relatar , informar , dar conta (parte) de ; (сделать донос) denunciar , dar parte, delatar ; (до какого-л места) levar até, carregar até ; (до дома ; тж. до слуха и т.п.) trazer ; (домчать) levar velozmente (num veículo)

Definição

ВЫНЕСТИ
1. приняв решение, объявить (офиц.).
В. приговор. В. постановление. В. благодарсность.
2. вытерпеть, выдержать.
В. боль. Не мог в. оскорбления.
3. переместить куда-нибудь, выдвинуть.
В. наблюдательный пункт вперед. Лодку вынесло (безл.) на берег. В. ногу вперед при маршировке. В. икс за скобки. В. вопрос на собрание (поставить для обсуждения).
4. извлечь, получить, знакомясь с чем-нибудь.
В. впечатление.
5. неся, доставить наружу, за пределы чего-нибудь.
В. вещи из вагона. В. раненного с поля боя.
Exemplos do corpo de texto para вынести
1. Какие способны вынести психологические перегрузки?
2. Думаю, подобное совмещение нельзя вынести даже физически.
3. Окончательный вердикт судьи должны вынести 27 февраля.
4. Ведомство может вынести положительное решение уже сегодня.
5. Гордума Костромы готовится вынести мэру вотум недоверия.